Dozvolite li ovim životinjama da poveruju da je bekstvo moguæe, to je kao da ste stavili okretna vrata na ulazu.
Nessuno ci ha più provato, da allora. Selasciamointendereaquegli animali che si può scappare....tantovalemontare all'ingresso una porta girevole.
Ne zato što je Ed Mièam radio nešto ovim životinjama.
Non è per qualcosa che Ed Meecham ha fatto agli animali.
Ali, na svu sreæu, ovi predivni veterinari su riskirali svoje živote da bi pomogli ovim životinjama.
Per fortuna, deì fantastící yeterínarí ríschíano la propría yíta per aíutare questí anímalí.
Ne dozvoli ovim životinjama da te ubiju.
Non farti uccidere da questi animali, okay?
Želi li se još netko igrati sa ovim životinjama?
C'e' qualcun altro che vuole giocherellare con gli animali?
Dao si je ovim životinjama, prljavi govnaru!
L'hai consegnata a quegli animali, sei un gran pezzo di merda.
Moramo da se pobrinemo o ovim životinjama i nama samima.
Dobbiamo aver cura di questi animali e di noi stessi.
Dolažiš ovde, a ništa nisi nauèio o ovim životinjama, osim onoga što želiš znati.
Non t'interessa sapere niente di questi animali, vedi solo quello che vuoi vedere.
Rekao si da kada bi mogao otkriti šta je zajednièko ovim životinjama da bi onda mogao ukapirati šta se dešava.
Hai detto che se si riuscisse a scoprire che cosa hanno in comune tutti questi animali, che abbiamo incontrato, forse si potrebbe trovare un modo per capire cosa sta succedendo.
Da li nam je zaista dozvoljeno da proizvodimo organske robote pri čemu oduzimamo autonomnost ovim životinjama i pretvaramo ih u naše igračke?
Finiremo per creare robot biologici, per togliere l'autonomia agli animali e trasformarli nei nostri giocattoli?
Sada bih htela da se vratim na delfine jer sa ovim životinjama osećam kao da sam radila blisko i lično preko 30 godina.
Ora vorrei tornare ai delfini, perché è con questi animali che ho lavorato molto da vicino per oltre 30 anni.
Ptala sam se kako možemo da komuniciramo sa ovim životinjama.
Mi sono chiesta come potessimo interagire con questi animali.
Mi smo stavili vrlo male GPS ogrlice ovim životinjama da bismo proučavali kako se kreću zajedno, i kakve ovo ima veze sa njihovom društvenom strukturom.
Noi mettiamo dei piccolissimi collari GPS a questi animali per studiare come si muovono in gruppo, e in che modo questo è influenzato dalla loro struttura sociale.
Oni su noćne, osamljenje, teško uhvatljive životinje, i počeli smo prikupljajući osnovne informacije o ovim životinjama.
Sono animali notturni, solitari, molto elusivi, e iniziammo con l'acquisire dei dati molto elementari su questi animali.
A ovim životinjama je evoluirao širok stav hoda, nalik onom kod buldoga, obezbeđujući im beskrajnu stabilnost jer kad imate 65 tona, kad ste bukvalno veliki kao kuća, kazna za saplitanje je smrt.
E questi animali hanno sviluppato un'andatura a passo largo, simile a quella di un bulldog, che ha dato loro una stabilità immensa, perché se pesate 65 tonnellate e siete letteralmente grandi come una casa, una caduta implica la morte.
Kada prilazite ovim životinjama, morate da razumete, one imaju svoj opasan deo, ali morate da im priđete i sa određenim nivoom poštovanja i malo opreznosti.
Ora, quando vi avvicinate a questi animali, dovete capire che hanno un lato pericoloso e dovete anche avvicinarvi con un certo livello di rispetto e un po' di cautela.
0.81862306594849s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ognuno ha il diritto di godersi questi animali. 